Tenía una rara costumbre aquel don Chalo: cada año estrenaba una cobija. No decía él "cobija". Tampoco decía "frazada". Decía "frezada", que es muy antigua forma de decir, y muy castiza. Los sabios -que casi nunca lo son tanto- sonríen con un gesto de burla cuando oyen a nuestros campesinos decir "ansina" en vez de "así". Ignoran esos eruditos que el tal voquible es registrado por la Academia como "adverbio de modo, antiguo, desusado", Su uso, por tanto, es correcto, aunque pertenezca al lenguaje rústico.